Te Rātaka a Tama Hūngoingoi: Ko Rodrick kei Runga (2)
$18.00
Te rātaka a Tama Hūngoingoi: Ko Rodrick kei runga (2) – nā Jeff Kinney, nā Hēni Jacob i whakamāori
A hilarious te reo Māori translation of the second book in Jeff Kinney’s best selling wimpy kid series, Roderick rules.
Kaua rawa koe e pātai ki a Greg Heffley i aha ia i ngā hararei o te raumati. Kāore ia i te paku hiahia whakaatu atu.
He tau hou i te kura, me te hiahia o Greg kia waiho te toru marama kua hori ki muri… mātua rā tētahi raru nui i pā.
Ko te mate , kei te mōhio te tuakana o Greg, a Rodrick, ki taua taruraru. He uaua te here i te toro o te kōrero muna… ā, ka uaua noa ake mēnā he rātaka kei te pūtake o te raru.
A hilarious te reo Māori translation of the second book in Jeff Kinney’s best selling wimpy kid series, Roderick rules.
Format: This book is a Paper back.
Language: This book is written in te reo Māori.
Published: March 2020
In stock
Description
About the Author:
Jeffrey Patrick Kinney is an American author and cartoonist best known for creating, writing and illustrating the children’s book series Diary of a Wimpy Kid.
About the translator:
Hēni Jacob (Ngāti Raukawa, Ngāti Porou) worked at Te Taura Whiri i te Reo Māori (Māori Language Commission) under Kīngi Īhaka and Tīmoti Kāretu before leaving to take up Māori-language writing, translation, editing and lexicographical work as a consultant.
Other books translated by Hēni available at Poi Princess include:
Te pakanga a ngā maunga – Battle of the mountains
Te rātaka a tama hūngoingoi: He pakiwaituhi (1)
Related products
-
The fish of Maui
$21.00
Reviews
There are no reviews yet.